diff --git a/server/gameserver/human.cc b/server/gameserver/human.cc
index 1943475..dc015b9 100644
--- a/server/gameserver/human.cc
+++ b/server/gameserver/human.cc
@@ -608,9 +608,9 @@ void Human::UpdatePoisoning()
     bool need_notify = poisoning_time > 1000;
     while (poisoning_time > 1000) {
         if (room->gas_data.is_last_gas) {
-            DecHP(room->gas_data.new_area_meta->i->hurt(), VP_SafeArea, "安全区", VW_SafeArea);
+            DecHP(room->gas_data.new_area_meta->i->hurt(), VP_SafeArea, "毒圈", VW_SafeArea);
         } else {
-            DecHP(room->gas_data.old_area_meta->i->hurt(), VP_SafeArea, "安全区", VW_SafeArea);
+            DecHP(room->gas_data.old_area_meta->i->hurt(), VP_SafeArea, "毒圈", VW_SafeArea);
         }
         if (dead) {
             poisoning_time = 0;