diff --git a/server/gameserver/metamgr.h b/server/gameserver/metamgr.h
index 03d8bf8..cbb7ce9 100755
--- a/server/gameserver/metamgr.h
+++ b/server/gameserver/metamgr.h
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 #include "metadata.h"
 
+#define TEXT(textid, def_text) MetaMgr::Instance()->GetText(#textid, #def_text)
+
 class MetaDataLoader;
 class MetaMgr : public a8::Singleton<MetaMgr>
 {
diff --git a/server/gameserver/roommgr.cc b/server/gameserver/roommgr.cc
index 72fbf98..e53e73e 100644
--- a/server/gameserver/roommgr.cc
+++ b/server/gameserver/roommgr.cc
@@ -204,7 +204,8 @@ void RoomMgr::_CMReconnect(f8::MsgHdr& hdr, const cs::CMReconnect& msg)
 
     Room* room = GetRoomByUuid(a8::XValue(msg.room_uuid()));
     if (!room) {
-        send_reconnect_failed(hdr.socket_handle, 1, "房间已销毁");
+        send_reconnect_failed(hdr.socket_handle, 1,
+                              TEXT("battle_server_reconnect_failreason_room_destoryed", "房间已销毁"));
         a8::UdpLog::Instance()->Debug
             ("房间已销毁 %s",
              {
@@ -213,12 +214,14 @@ void RoomMgr::_CMReconnect(f8::MsgHdr& hdr, const cs::CMReconnect& msg)
         return;
     }
     if (room->GetRoomMode() != kChiJiMode) {
-        send_reconnect_failed(hdr.socket_handle, 1, "只有吃鸡模式支持重连");
+        send_reconnect_failed(hdr.socket_handle, 1,
+                              TEXT("battle_server_reconnect_failreason_only_chiji", "只有吃鸡模式支持重连"));
         return;
     }
     Player* hum = room->GetPlayerByAccountId(msg.account_id());
     if (!hum) {
-        send_reconnect_failed(hdr.socket_handle, 1, "accountid未在房间列表");
+        send_reconnect_failed(hdr.socket_handle, 1,
+                              TEXT("battle_server_reconnect_failreason_notfound_accountid", "accountid未在房间列表"));
         return;
     }
     hum->_CMReconnect(hdr, msg);