diff --git a/server/tools/protobuild/cs_proto.proto b/server/tools/protobuild/cs_proto.proto
index 6bd7b98..3e47f5b 100755
--- a/server/tools/protobuild/cs_proto.proto
+++ b/server/tools/protobuild/cs_proto.proto
@@ -401,6 +401,9 @@ message MFHeroFull
     optional MFVec2 dir = 3; //朝向
     optional int32 heroid = 4; //配置表id
     optional int32 master_uniid = 5; //主人id
+    optional float health = 10; //血量
+    optional bool dead = 11; //是否已死亡
+    repeated MFBuff buff_list = 12; //buff列表
 }
 
 //烟雾-部分
@@ -436,6 +439,9 @@ message MFCarFull
     optional int32 car_id = 4; //载具id
     optional int32 driver = 5; //驾驶员id
     optional int32 heroid = 7; //配置表id
+    optional float health = 10; //血量
+    optional bool dead = 11; //是否已死亡
+    repeated MFBuff buff_list = 12; //buff列表
     /*
       乘客列表（包含驾驶员）
       !!!注意这里只返回客户端必要的用于显示玩家外观的信息而不是全量信息