diff --git a/server/gameserver/killmgr.cc b/server/gameserver/killmgr.cc
index e8ff812..eb29048 100644
--- a/server/gameserver/killmgr.cc
+++ b/server/gameserver/killmgr.cc
@@ -165,11 +165,11 @@ void KillMgr::PreprocessRollMsg(std::shared_ptr<cs::SMRollMsg> pb_msg,
                     if (hint_info.Replace(el_type, text)) {
                         if (el_type == kFieldIdxWeaponTextIcon) {
                             auto e = pb_msg->add_elements();
-                            e->set_element_type(el_type);
+                            e->set_element_type(kImageElement);
                             e->mutable_union_obj_2()->set_id(a8::XValue(text));
                         } else {
                             auto e = pb_msg->add_elements();
-                            e->set_element_type(el_type);
+                            e->set_element_type(kTextElement);
                             e->mutable_union_obj_1()->set_text(text);
                         }
                     }
diff --git a/server/tools/protobuild/metatable.proto b/server/tools/protobuild/metatable.proto
index 0fbd3db..9ce4479 100755
--- a/server/tools/protobuild/metatable.proto
+++ b/server/tools/protobuild/metatable.proto
@@ -158,7 +158,7 @@ message Equip
     optional string power_gun = 52;
     optional string power_buff = 53;
     optional int32 through_teammate = 54;
-    optional int32 text_icon = 55;
+    optional string text_icon = 55;
     optional string special_damage_type = 56;
     optional float max_oil = 57;
     optional float average_oil = 58;