diff --git a/server/rankserver/CMakeLists.txt b/server/rankserver/CMakeLists.txt
index 8bf5daf..c82ff0b 100644
--- a/server/rankserver/CMakeLists.txt
+++ b/server/rankserver/CMakeLists.txt
@@ -64,6 +64,8 @@ execute_process(
   COMMAND touch -a cs_proto.pb.cc
   COMMAND touch -a cs_msgid.pb.h
   COMMAND touch -a cs_msgid.pb.cc
+  COMMAND touch -a metatable.pb.h
+  COMMAND touch -a metatable.pb.cc
   )
 aux_source_directory(.
   SRC_LIST
@@ -80,7 +82,7 @@ add_executable(
 add_custom_target(script_pb_protocol ALL)
 add_custom_command(TARGET script_pb_protocol
   PRE_BUILD
-  COMMAND python ../../third_party/tools/scripts/construct/build_pb.py --cpp_out=. --pb_files=ss_proto,ss_msgid,cs_msgid,cs_proto --python_out=../tools/robot/virtualclient
+  COMMAND python ../../third_party/tools/scripts/construct/build_pb.py --cpp_out=. --pb_files=ss_proto,ss_msgid,cs_msgid,cs_proto,metatable --python_out=../tools/robot/virtualclient
 )
 add_dependencies(friend_rankserver script_pb_protocol)
 
diff --git a/server/rankserver/metadata.h b/server/rankserver/metadata.h
index e69de29..37e43ee 100644
--- a/server/rankserver/metadata.h
+++ b/server/rankserver/metadata.h
@@ -0,0 +1,3 @@
+#pragma once
+
+#include "metatable.pb.h"
diff --git a/server/rankserver/metamgr.cc b/server/rankserver/metamgr.cc
index bdfc4e4..25da49f 100644
--- a/server/rankserver/metamgr.cc
+++ b/server/rankserver/metamgr.cc
@@ -21,6 +21,9 @@ class MetaDataLoader
 {
 public:
     std::map<size_t, std::map<std::string, std::string> > dirty_words;
+    std::list<metatable::Text> text_meta_list;
+
+    std::map<std::string, std::string> text_hash;
 
     void Load()
     {
@@ -45,7 +48,9 @@ public:
         } else {
             res_path = "../res/";
         }
+        f8::ReadCsvMetaFile(res_path + "text@text.csv", text_meta_list);
         LoadDirtyWordTable();
+        BindToMetaData();
         Check();
     }
 
@@ -78,6 +83,9 @@ private:
 
     void BindToMetaData()
     {
+       for (auto& meta : text_meta_list) {
+           text_hash[meta.textid()] = meta.text();
+       }
     }
 
 private:
@@ -121,3 +129,9 @@ bool MetaMgr::HasDirtyWord(const std::string& text)
     }
     return false;
 }
+
+std::string MetaMgr::GetText(const std::string& textid, const std::string& def_text)
+{
+    auto itr = loader_->text_hash.find(textid);
+    return itr != loader_->text_hash.end() ? itr->second : def_text;
+}
diff --git a/server/rankserver/metamgr.h b/server/rankserver/metamgr.h
index 0eeb035..b58f4d9 100644
--- a/server/rankserver/metamgr.h
+++ b/server/rankserver/metamgr.h
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 #include "metadata.h"
 
+#define TEXT(textid, def_text) MetaMgr::Instance()->GetText(#textid, #def_text)
+
 class MetaDataLoader;
 class MetaMgr : public a8::Singleton<MetaMgr>
 {
@@ -17,6 +19,7 @@ class MetaMgr : public a8::Singleton<MetaMgr>
     void Reload();
 
     bool HasDirtyWord(const std::string& text);
+    std::string GetText(const std::string& textid, const std::string& def_text="");
 
  private:
     MetaDataLoader* loader_ = nullptr;