Updates to the home page file include:
Fixes spelling error.
Minor grammar fixes. (Added 'the', 'and', etc.)
Standardizes formatting for the product and folder names.
Updates the content of the documentation home page to match the content
of the GitHub repository home page. This includes the new Recast
introduction image, premake4 based build info, etc.